
El lunes 24 de noviembre fue un día triste para la familia Derbez. Gabriela Michel, reconocida actriz de doblaje y madre de Aislinn Derbez, falleció a los 65 años. La noticia fue confirmada inicialmente por la Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI) y luego por la propia Aislinn a través de sus redes sociales.
Después de horas de especulaciones en redes sociales, Aislinn decidió romper el silencio mediante una historia en Instagram. Sus palabras fueron directas y llenas de dolor:
“Agradezco de corazón todas las muestras de cariño que he recibido. Con profunda tristeza comparto que mi mamá falleció a causa de un infarto. En este momento necesito vivir mi duelo en paz, en compañía de mi familia, y procesar esta pérdida desde un lugar de amor. Les agradezco su respeto. Gracias por acompañarme con sensibilidad en este momento tan delicado”.
De acuerdo con información de Infobae, el fallecimiento ocurrió alrededor de las 7:00 de la mañana en su domicilio en la Ciudad de México.
Para quienes crecimos escuchando películas y series dobladas al español, la voz de Gabriela Michel era parte de nuestra infancia aunque no supiéramos su nombre. Según reportó El Financiero, Michel construyó una carrera impresionante en el mundo del doblaje latinoamericano que abarcó más de tres décadas.
Gabriela no solo fue actriz de doblaje, también trabajó como locutora y se convirtió en una de las voces más reconocibles del medio. En los años 80, antes de dedicarse completamente al doblaje, fue asistente de dirección en “En Familia con Chabelo”, programa donde conoció a quien sería su segundo esposo.
Después del divorcio con Derbez, Gabriela rehizo su vida con Jorge Alberto Aguilera, reconocido conductor y actor de doblaje que trabajó en “En Familia con Chabelo”. Con él tuvo dos hijas más: Michelle y Chiara Aguilera, medias hermanas de Aislinn.
Según Infobae, Michelle trabaja como locutora (al igual que su padre) y colabora en el pódcast de su hermana Aislinn. Hasta el momento, ninguna de las dos hermanas menores se ha pronunciado públicamente sobre la muerte de su madre.
Lo más importante ahora es respetar el espacio que Aislinn y su familia han pedido para procesar esta pérdida. La actriz ha sido clara en su mensaje: necesita vivir su duelo en paz, en compañía de su familia, desde un lugar de amor.
Nuestras condolencias para Aislinn, sus hermanas y toda la familia en este momento tan difícil. Que el legado de Gabriela Michel y su voz continúen viviendo en todas las historias que ayudó a contar.